⚠️ Translation Notice: This content has been automatically translated. The original English text is the official version. Translation may contain errors.
⚠️ Este contenido ha sido traducido automáticamente. El texto original en inglés es la versión oficial. La traducción puede contener errores.
Findings 11 findings
F1
Page 11
Approximately 130,019 (17.8%) of the residents of San Mateo County self-report that they do not speak English “very well.”
F2
Page 11
The 17 law enforcement agencies in San Mateo County provide an impressive 170+ outreach programs.
F3
Page 11
The following nine cities’ police departments’ websites provide access to multiple languages:28 • Daly City • East Palo Alto • Hillsborough • Menlo Park • Pacifica • Redwood City • San Bruno • South San Francisco • City of San Mateo
F4
Page 11
The following four cities’ police departments’ websites have no mention of outreach programs on their websites: • Atherton • Brisbane • Colma • Hillsborough
F5
Page 11
All seven of the law enforcement agencies listed below consider the language needs of the attendees when planning community outreach events: • Daly City Police Department • East Palo Alto Police Department • Redwood City Police Department • San Bruno Police Department • City of San Mateo Police Department • South San Francisco Police Department • San Mateo County Sheriff’s Office
F6
Page 11
All seven of the law enforcement agencies listed below provide an opportunity for one-on- one interaction with a police offer or a Q&A session with an interpreter on site: • Daly City Police Department • East Palo Alto Police Department • Redwood City Police Department • San Bruno Police Department • City of San Mateo Police Department 28 Appendix B • South San Francisco Police Department • San Mateo County Sheriff’s Office
F7
Page 12
Of the seven law enforcement agencies listed in F6, six provide publication information in more than English: • Daly City Police Department • East Palo Alto Police Department • Redwood City Police Department • City of San Mateo Police Department • South San Francisco Police Department • San Mateo County Sheriff’s Office
F8
Page 12
Of the seven law enforcement agencies listed in F6, five sponsor specific outreach events for non-English speaking residents: • East Palo Alto Police Department • Redwood City Police Department • City of San Mateo Police Department • South San Francisco Police Department • San Mateo County Sheriff’s Office
F9
Page 12
Of the seven law enforcement agencies listed in F6, six work with other police agencies to reach non-English speaking residents for outreach events: • East Palo Alto Police Department • Redwood City Police Department • San Bruno Police Department • City of San Mateo Police Department • South San Francisco Police Department • San Mateo County Sheriff’s Office
F10
Page 12
Of the seven law enforcement agencies listed in F6, six provide outreach materials in languages other than English: • Daly City Police Department • East Palo Alto Police Department • Redwood City Police Department • San Bruno Police Department • South San Francisco Police Department • San Mateo County Sheriff’s Office
F11
Page 12
Of the seven law enforcement agencies listed in F6, six provide on-site interpreters for outreach programs: • East Palo Alto Police Department • Redwood City Police Department • San Bruno Police Department • City of San Mateo Police Department • South San Francisco Police Department • San Mateo County Sheriff’s Office
Recommendations 2
-
R1Page 13All law enforcement agencies in San Mateo County shall modify their websites by including multilingual translation capability to potentially increase access and participation in outreach programs by non-English speaking residents
-
R2Page 13The law enforcement agencies (Atherton, Brisbane, Colma, and Hillsborough) whose websites lack information about their outreach programs shall update their website with the outreach programs available on the home page or provide a prominent link to the outreach programs page,
Agency Responses 1
Government agencies' official responses to this report's findings and recommendations. Click on a response to see the structured breakdown.
No Responses Found 7
Government entities assigned to respond to this report. No response documents have been linked in our database.
Daly City
City
East Palo Alto
City
Redwood City
City
San Bruno
City
San Mateo
City
San Mateo County Sheriff
Elected County Office
South San Francisco
City